O oscarizado Campanella faz de “Parque Lezama”, estreia da Netflix, tributo à necessidade humana de fabulação e sonho